Orzeczenie Supreme Court of the United States w sprawie immunitetu Prezydenta USA  jako wyraz sporów o funkcje sądów i prawa  w demokracji konstytucyjnej
PDF

Słowa kluczowe

separation of powers
immunity
criminal liability
criminal procedure
negative procedural grounds
constitution
rule of law
equality before the law
jurisdiction of the courts
constitutional crisis
originalism
living constitutionalism
textualism
executive efficiency
exclusive presidential powers
shared presidential powers with Congress
judicial activism
judicial restraint
judicial review
political question doctrine
transitional justice
discretion

Jak cytować

Kardas, P. (2024). Orzeczenie Supreme Court of the United States w sprawie immunitetu Prezydenta USA  jako wyraz sporów o funkcje sądów i prawa  w demokracji konstytucyjnej. Czasopismo Prawa Karnego I Nauk Penalnych, 28(3–4), 21-70. https://doi.org/10.60677/CPKiNP2024.3-4.2

Abstrakt

The criminal liability of the President for acts committed in the exercise of his office covers a complex of issues related to all areas of the legal system. Indeed, the criminal law aspects of the grounds and manner of criminal liability are complemented by constitutional elements. The special position and powers of the President co-determine the scope of responsibility. The President’s actions that fall within the limits of his powers and duties remain, for obvious reasons, outside the scope of repressive responsibility. The scope of presidential responsibility is also co-determined by institutions categorised as instruments of corrective justice, including states of necessity and circumstances excluding fault. This issue can be analysed from a purely penal perspective or it can also take into account elements of constitutional regulation. The US Supreme Court’s approach was based on yet another perspective. The elements that determine the limits of the President’s criminal liability for acts committed in the exercise of his office are sought by the Supreme Court in its reconstruction of the principle of separation of powers. Pointing to the presidential powers set out in Article II of the US Constitution, it assumes that they delimit the area of independent and exclusive powers, within the scope of which Congress may not interfere by means of legislation.

By virtue of the will of the legislature thus reconstructed, Congress lacks the authority to enact laws providing for the criminal liability of the President in this respect. Consequently, the courts also lack the competence to oversee such cases.

The above assumptions form the basis for the US Supreme Court to reconstruct from the US Constitution the absolute immunity of the President in terms of the exclusive and preclusive competences set out in the US Constitution. In addition, the Supreme Court also derives from the US Constitution the construction of presumptive immunity, which covers presidential actions in the area of shared powers with Congress. Although, in this respect, the Constitution does not deprive Congress of the power to legislate, including the power to define the grounds for the President’s criminal liability, the bring to criminal charges against the President is contingent on a demonstration that this will not unduly interfere with the efficiency and authority of the executive branch. By locating the grounds for the reconstruction of presidential immunity at the level of constitutional provisions relating to the principle of separation of powers, the approach presented by the Supreme Court transforms criminal law analyses into systemic constitutional considerations.

In this way, the Supreme Court’s decision on presidential immunity is part of the debates concerning the nature of the constitutional principle of the separation of powers, the court’s competence to rule on constitutional issues, the delimitation of the scope of competences of the authorities, and, finally, the disputes concerning the scope of the Court’s cognition in the sphere of matters that are strongly entangled politically and morally.

The US Supreme Court’s decision on presidential immunity was based to a significant extent on the jurisprudential concept (doctrine) of the separation of powers. The essential line of argumentation is based on the Supreme Court’s reconstruction of the content, meaning and function of the principle of separation of powers, which forms the basis for the position relating to the scope and type of presidential immunity. At the same time, in the sphere related to absolute immunity, one can see in it a reference to the concept (doctrine) of the republican separation of powers. The exclusion of the possibility of the courts’ interference in the area of competence regulated by Article II of the US Constitution means that the assessment of the President should take place at the level of constitutional responsibility in the impeachment procedure. In the area covered by the construction of impeachment, by confirming the competence of the courts to carry out a criminal assessment, it supplements the prerequisites for liability with elements reconstructed from the Constitution. It thus expresses restraint in the sphere of judicial competence on matters relating to constitutional and political aspects. It does not decide the question of immunity unequivocally, leaving a considerable area of discretion, leaving a space that can be filled by subsequent decisions of the federal courts on this issue.

PDF

Bibliografia

Allen R., Hoffmann J., Livingston D., Leipold A., Meares T., Criminal Procedure. Investigation and Right to Counsel, New York 2020.

Bakker R., Hering A.W., Stroink F.A.M., Judicial Control: Comparative Essays on Judicial Review, Antwerp–Apeldoorn 1995.

Baude W., Paulsen M.S., The Sweep and Force od Section Three, „University of Pennsylvania Law Review” 2024, Vol. 172, February.

Bell C., Transitional Justice, Interdisciplinarity and the State of the “Field” or “Non-Field”, „The International Journal of Transitional Justice” 2009, t. 3.

Bezstronność sędziego w sprawach karnych w świetle zarzutu wadliwości jego powołania, red. P. Wiliński, R. Zawłocki, Warszawa 2022.

Bowie N., Renan D., Separation-Of-Powers Counterrevolution, „The Yale Law Journal” 2022, Vol. 131, Nr 7.

Bowie N., Renan D., The Supreme Court Has Grown Too Powerful. Congress Must Intervene, „New York Times” z 11 października 2024 r.

Bowie N., Renan D., The Supreme Court is not Supposed to have this much Power, „The Atlantic” z 8 czerwca 2022 r.

Bradley C.A., Posner E.A., The Real Political Question Doctrine, „Stanford Law Review” 2023, Vol. 75, May.

Bryk A., The Origins of Constitutional Government. Higher law and the sources of judicial review, Kraków 1999.

Campbell J.P., Taft, Roosevelt, and the Arbitration Treaties of 1911, „Journal of American History” 1966, No 53.

Chopper J.H., Judicial Review and the National Political Process: A Functional Reconsideration of the Rule of The Supreme Court, Chicago 1980.

Czarnota A., On the Beauty of Confusions, or Transitional Justice and Rule of Law, w: Wielowymiarowość prawa, red. J. Czapska, M. Dudek, M. Stępień, Toruń 2014.

Czarny P., Trybunał Konstytucyjny a wykładnia ustaw w zgodzie z Konstytucją, w: Polska kultura prawna a proces integracji europejskiej, red. S. Wronkowska, Kra- ków 2005.

Delahunty R., Yoo J., The President Immunity Decision, „Harvard Journal of Law & Public Policy” 2024, No. 34.

Eyer K., Disentangling Textualism and Originalism, ConLawNow 2022.

Farmer L., Making the Modern Criminal Law: Criminalization and Cilvil Order, Oxford 2016.

Fuller L.L., Sprawa grotołazów, w: T. Widłak, Fuller, Sopot 2016.

Garner B.A., Black’ Law Dictionery 898, Thomson Reuters West 2019.

Gizbert-Studnicki T., Oryginalizm i living constitutionalism a koncepcja państwa prawnego, w: Państwo Prawa i Prawo Karne. Księga jubileuszowa profesora Andrzeja Zolla, red. P. Kardas, T. Sroka, W. Wróbel, t. 1, Warszawa 2012.

Gubrynowicz A., Od Grocjusza do Laurenta. Kształtowanie się doktryny nieograniczonego immunitetu państwa w nauce prawa i orzecznictwie sądowym, Warszawa 2016.

Gutowski M., Kardas P., Wykładnia i stosowanie prawa w procesie opartym na Konstytucji, Warszawa 2017.

Hirsch R., Towards Juristocracy: The Orgins and Consequences of the New Constitutionalism, Cambridge 2004.

Immunitet parlamentarny. Zagadnienia podstawowe, red. W. Odrowąż-Sypniewski, Warszawa 2007.

Janusz-Pohl B., Immunitety w polskim postępowaniu karnym, Warszawa 2009.

Kardas P., Gutowski M., O relacjach między demokracją a prawem. Czyli kilka uwag o istocie demokracji konstytucyjnej, „Palestra” 2017, nr 1–2.

Kardas P., Kardas A., Zasada równości w prawie karnym. Zarys problematyki, „Czasopismo Prawa Karnego i Nauk Penalnych” 2019, nr 1.

Kardas P., O sposobach rozwiązywania kolizji norm postępowania karnego z Konstytucją RP, prawem Unii Europejskiej oraz umowami międzynarodowymi, w: Autorytarny proces karny. Rzetelność procesu karnego w państwie niepraworządnym, red. J. Skorupka, D. Czerwińska, Wrocław 2024.

Kardas P., O związkach między populizmem penalnym a autorytarnym procesem karnym, w: Autorytarny proces karny. Rzetelność procesu karnego w państwie niepraworządnym, red. J. Skorupka, D. Czerwińska, Wrocław 2024.

Konstytucja Stanów Zjednoczonych Ameryki, tłum. i wstęp A. Pułło, Warszawa 2002.

Królikowski M., Okoliczności wyłączające bezprawność jako wyraz sprawiedliwości korygującej, „Czasopismo Prawa Karnego i Nauk Penalnych” 2010, z. 2.

Królikowski M., Powinności w czasie kryzysu uznawalności orzeczeń sądu, w: Bezstronność sędziego w sprawach karnych w świetle zarzutu wadliwości jego powołania, red. P. Wiliński, R. Zawłocki, Warszawa 2022.

Królikowski M., Wynaturzenia prawa karnego a potrzeba mechanizmów redukcji odpowiedzialności karnej, w: Mechanizmy redukcyjne w prawie karnym, red. J. Giezek, P. Kardas, Warszawa 2024 (w druku).

Kubas S., Warta na obrzeżach konstytucji. Dekonstrukcja mitu założycielskiego amerykańskiej kontroli konstytucyjności prawa, Kraków 2019.

Kuczyńska H., Autorytarny proces karny – cechy konstytutywne i próba definicji, w: Autorytarny proces karny. Rzetelność procesu karnego w państwie niepraworządnym, red. J. Skorupka, D. Czerwińska, Wrocław 2024.

Lacey N., In Search of Criminal Responsibility, Oxford 2016.

Lach A., Dyrektywy wymiaru kary a koncepcja pozytywnych obowiązków państwa, w: Współczesne oblicze prawa karnego, prawa wykroczeń, kryminologii i polityki kryminalnej. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Violetcie Konarskiej- -Wrzosek, red. J. Bojarski, N. Daśko, J. Lachowski, T. Oczkowski, A. Ziółkowska, Warszawa 2023.

Louis L.L., Taft, William Howard, Random House 2000.

Maroń G., Oryginalizm Antonina Scalii jako teoria wykładni, „Przegląd Prawa Konstytucyjnego” 2010, nr 4.

Matczak M., Formalizm prawniczy we współczesnej literaturze anglojęzycznej – zarys definicji, „Państwo i Prawo” 2007, nr 6.

Melone A.P., Mace G., Judicial Review and American Democracy, Ames 1988.

Rossum R., The Textualist Jurisprudence of Justice Scalia, „Perspectives on Political Science” 1999, Vol. 28, No 1.

Sandel M., Justice. What’s the Right Thing to do?, London 2009.

Savage C., End of Trump Cases Leaves Limits on Presidential Criminal Unclear, „New York Times” z 26 listopada 2024 r.

Scalia A., A Matter of Interpretation. Federal Courts and the Law, Princeton 1997.

Sławiński M., O niejednolitościach związanych z pojęciem prawa represyjnego – kilka uwag z perspektywy konstytucyjnej, w: Interdyscyplinarność badań w naukach penalnych, red. I. Sepioło, Warszawa 2013.

Sławiński M., Pojęcie tzw. przepisów o charakterze represyjnym – uwagi na tle dotychczasowego orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, „Przegląd Sejmowy” 2013, nr 5 (118).

Soniewicka M., Emocje a prawo, Warszawa 2024.

Stunz W.J., Hoffmann J.L., Definig Crimes, New York 2011.

Sunstein C., Imcompletely theorized agreements in constitutional law, „Social Research” 2007, Vol. 74, Nr 1.

Szczucki K., Wykładnia prokonstytucyjna prawa karnego, Warszawa 2015.

Teitel R.G., Transitional Justice Genealogy, „Harvard Human Rights Journal” 2003, Vol. 16.

Tuleja P., Wykładnia prokonstytucyjna norm karno-procesowych, w: Autorytarny proces karny. Rzetelność procesu karnego w państwie niepraworządnym, red. J. Skorupka, D. Czerwińska, Wrocław 2024. Widłak T., Fuller, Sopot 2016.

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.

Prawa autorskie (c) 2025 Krakowski Instytut Prawa Karnego Fundacja

Pobrano

##plugins.themes.healthSciences.displayStats.noStats##